Invertir en Eagle County — Qué Cambió para Propietarios que Rentan en 2026

Investing in Eagle County — What Changed for Rental Owners in 2026

La respuesta corta: si usted tiene o piensa comprar una propiedad para rentar en Eagle County, tres cosas cambiaron los números para 2026. El impuesto de hospedaje del condado se duplicó en las zonas no incorporadas y en Gypsum, los votantes de Vail rechazaron por 35 votos un nuevo impuesto a las rentas a corto plazo, y el condado decidió dejar las reglas de renta en manos de las HOA y los distritos metropolitanos. Aquí le explicamos, en Mountain Views Team, qué significa cada una, con las fuentes para que usted mismo las revise.

El impuesto de hospedaje de Eagle County pasó de 2% a 4%

En noviembre de 2025, los votantes aprobaron la Medida 1A, 4,069 a 4,014. Duplicó el impuesto de hospedaje del condado de 2% a 4% a partir del 1 de enero de 2026, según CBS Colorado. Aplica a estancias de menos de 30 días en las zonas no incorporadas de Eagle County y en Gypsum, lo que incluye lugares como Edwards, Cordillera y EagleVail. No aplica en Avon, Basalt, Eagle, Minturn, Red Cliff ni Vail, que cobran sus propios impuestos de hospedaje. Cerca del 90% del dinero va a cuidado infantil y a policía, bomberos y servicios médicos de emergencia.

El impuesto lo paga el huésped, no el propietario. Aun así, sube el precio total que ve el huésped, así que debe incluirse en cualquier proyección de renta para una casa en Edwards o Cordillera.

El impuesto de Vail a las rentas cortas falló por 35 votos

En la misma elección, el Pueblo de Vail pidió a los votantes un nuevo impuesto de 6% sobre el ingreso de las rentas a corto plazo para financiar vivienda. Habría subido el impuesto de hospedaje de esas rentas de 10.8% a 16.8%, sin incluir a los hoteles. Los votantes rechazaron la Medida 2A, 916 a 881, al terminar el conteo el 17 de noviembre de 2025, según el Colorado Sun. Las rentas a corto plazo en Vail siguen pagando el impuesto de hospedaje de 10.8%.

Un margen tan estrecho le dice algo al inversionista: el tema no está cerrado. Haga los números de una renta en Vail de modo que siga funcionando si un impuesto así regresa.

Compre la renta que funciona con las reglas que puede leer hoy, y que siga funcionando si se vuelven más estrictas.

Sin reglamento del condado — su HOA decide

Eagle County había redactado un reglamento de licencias para rentas a corto plazo en las zonas no incorporadas. El 13 de mayo de 2025, los comisionados del condado decidieron no crearlo y dejaron la regulación a los distritos metropolitanos y las HOA, según el condado. Los pueblos mantienen sus propios programas. En la práctica, la declaración de la HOA y las reglas del distrito metropolitano son los documentos más importantes antes de comprar una casa que piensa rentar en Edwards, Cordillera o EagleVail. Nuestra guía de reglas de renta en Eagle County explica cómo leerlos.

Impuesto predial y las nuevas rentas que vienen

Vista aérea de Gypsum, Colorado en verano, con vecindarios junto al río Eagle
Gypsum es el único pueblo dentro del impuesto de hospedaje más alto del condado. En vecindarios como estos están muchas rentas de largo plazo.

Para 2026, la tasa de avalúo residencial de Colorado para el gobierno local es de 6.8%, después de reducir 10% los primeros $700,000 del valor real, según la División de Impuestos a la Propiedad. Las tasas de los distritos escolares se calculan aparte, y su recibo real depende de la tasa de mill levy, así que revise el registro de su propiedad con el Asesor de Eagle County.

Si renta a locales a largo plazo, esté atento a la oferta. Cientos de viviendas nuevas en renta están en construcción o planeadas en Avon y Vail, muchas para trabajadores. Hablamos de cada proyecto en nuestra actualización de construcción nueva. Más opciones para los inquilinos locales en los próximos años puede significar más competencia en los precios para trabajadores.

Preguntas que escuchamos cada semana

¿Cuál es el impuesto de hospedaje para una renta corta en Edwards?

Edwards está en la zona no incorporada de Eagle County, así que las estancias de menos de 30 días pagan el impuesto de hospedaje del condado, que subió de 2% a 4% el 1 de enero de 2026 tras aprobarse la Medida 1A. También aplican impuestos estatales y locales sobre ventas. Su administrador de rentas o el condado pueden confirmar la tasa total de cada dirección.

¿Vail subió los impuestos a las rentas a corto plazo?

No. En noviembre de 2025, los votantes de Vail rechazaron la Medida 2A, un impuesto propuesto de 6% sobre el ingreso de las rentas a corto plazo, por 35 votos (916 a 881). Las rentas a corto plazo en Vail siguen pagando el impuesto de hospedaje del pueblo de 10.8%. Como la votación fue tan cerrada, conviene planear que el tema regrese.

¿Quién pone las reglas de renta a corto plazo fuera de los pueblos?

En la zona no incorporada de Eagle County, las HOA y los distritos metropolitanos. Los comisionados del condado decidieron el 13 de mayo de 2025 no adoptar un reglamento de rentas a corto plazo a nivel condado. Pueblos como Vail, Avon, Eagle y Gypsum tienen sus propias políticas, así que las reglas dependen de la dirección exacta y de su HOA.

Haga los números con nosotros primero

Las reglas varían por pueblo y por HOA, y cambian, así que las verificamos para la dirección específica antes de que usted haga una oferta. Pídanos una proyección de renta de una casa que esté considerando, en español o en inglés, o vea lo que está en venta y envíenos las que le gusten.

Sigue leyendo

Recibe nuevas propiedades de Eagle County por correo

Elija qué busca y con qué frecuencia. Cámbielo o cancele desde cualquier correo de alertas.

¿Más filtros? Configure su búsqueda en el mapa y toque Guardar búsqueda.

¿Le gustó? Reciba el próximo por correo

Artículos nuevos y el reporte mensual del mercado del Vail Valley. Gratis. Más temas

Gratis. Cancele cuando quiera con un clic.

Haz del Vail Valley tu hogar

Ya sea que compres, vendas o apenas empieces a soñar, Mountain Views Team está aquí para la conversación local honesta.

Buscar propiedades Valuación de tu casa Explora comunidades Contáctanos

Mountain Views Team · Berkshire Hathaway HomeServices Colorado Properties · (970) 390-3569

Trabaje con Luis o Gerardo

Elija con quién le gustaría hablar. Ambos trabajan en todo el condado de Eagle, en inglés y español.

View this page in EnglishAgréguenos como fuente preferida en Google